महाभारतम् — 12.250.34

Original

सर्वेषां त्वं प्राणिनामन्तकाले कामक्रोधौ सहितौ योजयेथाः ।

एवं धर्मस्त्वामुपैष्यत्यमेयो न चाधर्मं लप्स्यसे तुल्यवृत्तिः ॥ ३४ ॥

Segmented

सर्वेषाम् त्वम् प्राणिनाम् अन्तकाले काम-क्रोधौ सहितौ योजयेथाः एवम् धर्मः त्वा उपैष्यति अमेयः न च अधर्मम् लप्स्यसे तुल्य-वृत्तिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
प्राणिनाम्	प्राणिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अन्तकाले	अन्तकाल	pos=n,g=m,c=7,n=s
काम	काम	pos=n,comp=y
क्रोधौ	क्रोध	pos=n,g=m,c=2,n=d
सहितौ	सहित	pos=a,g=m,c=2,n=d
योजयेथाः	योजय्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
एवम्	एवम्	pos=i
धर्मः	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वा	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
उपैष्यति	उपे	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
अमेयः	अमेय	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अधर्मम्	अधर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
लप्स्यसे	लभ्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
तुल्य	तुल्य	pos=a,comp=y
वृत्तिः	वृत्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s