महाभारतम् — 12.250.36

Original

सा वै तदा मृत्युसंज्ञापदेशाच्छापाद्भीता बाढमित्यब्रवीत्तम् ।

अथो प्राणान्प्राणिनामन्तकाले कामक्रोधौ प्राप्य निर्मोह्य हन्ति ॥ ३६ ॥

Segmented

सा वै तदा मृत्यु-संज्ञा अपदेशात् छापाद् भीता बाढम् इति अब्रवीत् तम् अथो प्राणान् प्राणिनाम् अन्तकाले काम-क्रोधौ प्राप्य निर्मोह्य हन्ति

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
तदा	तदा	pos=i
मृत्यु	मृत्यु	pos=n,comp=y
संज्ञा	संज्ञा	pos=n,g=f,c=1,n=s
अपदेशात्	अपदेश	pos=n,g=m,c=5,n=s
छापाद्	शाप	pos=n,g=m,c=5,n=s
भीता	भी	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
बाढम्	बाढम्	pos=i
इति	इति	pos=i
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अथो	अथो	pos=i
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्राणिनाम्	प्राणिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अन्तकाले	अन्तकाल	pos=n,g=m,c=7,n=s
काम	काम	pos=n,comp=y
क्रोधौ	क्रोध	pos=n,g=m,c=2,n=d
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
निर्मोह्य	निर्मोहय्	pos=vi
हन्ति	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat