महाभारतम् — 12.250.40

Original

सर्वे देवा मर्त्यसंज्ञाविशिष्टाः सर्वे मर्त्या देवसंज्ञाविशिष्टाः ।

तस्मात्पुत्रं मा शुचो राजसिंह पुत्रः स्वर्गं प्राप्य ते मोदते ह ॥ ४० ॥

Segmented

सर्वे देवा मर्त्य-संज्ञा-विशिष्टाः सर्वे मर्त्या देव-संज्ञा-विशिष्टाः तस्मात् पुत्रम् मा शुचो राज-सिंह पुत्रः स्वर्गम् प्राप्य ते मोदते ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
मर्त्य	मर्त्य	pos=n,comp=y
संज्ञा	संज्ञा	pos=n,comp=y
विशिष्टाः	विशिष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
मर्त्या	मर्त्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
देव	देव	pos=n,comp=y
संज्ञा	संज्ञा	pos=n,comp=y
विशिष्टाः	विशिष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
मा	मा	pos=i
शुचो	शुच्	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug
राज	राजन्	pos=n,comp=y
सिंह	सिंह	pos=n,g=m,c=8,n=s
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वर्गम्	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मोदते	मुद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ह	ह	pos=i