महाभारतम् — 12.250.41

Original

एवं मृत्युर्देवसृष्टा प्रजानां प्राप्ते काले संहरन्ती यथावत् ।

तस्याश्चैव व्याधयस्तेऽश्रुपाताः प्राप्ते काले संहरन्तीह जन्तून् ॥ ४१ ॥

Segmented

एवम् मृत्युः देव-सृष्टा प्रजानाम् प्राप्ते काले संहरन्ती यथावत् तस्याः च एव व्याधयः ते अश्रु-पाताः प्राप्ते काले संहरन्ति इह जन्तून्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
मृत्युः	मृत्यु	pos=n,g=m,c=1,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
सृष्टा	सृज्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
प्रजानाम्	प्रजा	pos=n,g=f,c=6,n=p
प्राप्ते	प्राप्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
संहरन्ती	संहृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
यथावत्	यथावत्	pos=i
तस्याः	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
व्याधयः	व्याधि	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
अश्रु	अश्रु	pos=n,comp=y
पाताः	पात	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्राप्ते	प्राप्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
संहरन्ति	संहृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
इह	इह	pos=i
जन्तून्	जन्तु	pos=n,g=m,c=2,n=p