महाभारतम् — 12.251.12

Original

न हर्तव्यं परधनमिति धर्मः सनातनः ।

मन्यन्ते बलवन्तस्तं दुर्बलैः संप्रवर्तितम् ।

यदा नियतिदौर्बल्यमथैषामेव रोचते ॥ १२ ॥

Segmented

न हर्तव्यम् पर-धनम् इति धर्मः सनातनः मन्यन्ते बलवन्तः तम् दुर्बलैः सम्प्रवर्तितम् यदा नियति-दौर्बल्यम् अथ एषाम् एव रोचते

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हर्तव्यम्	हृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
पर	पर	pos=n,comp=y
धनम्	धन	pos=n,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
धर्मः	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
सनातनः	सनातन	pos=a,g=m,c=1,n=s
मन्यन्ते	मन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
बलवन्तः	बलवत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
दुर्बलैः	दुर्बल	pos=a,g=m,c=3,n=p
सम्प्रवर्तितम्	सम्प्रवर्तय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
यदा	यदा	pos=i
नियति	नियति	pos=n,comp=y
दौर्बल्यम्	दौर्बल्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
अथ	अथ	pos=i
एषाम्	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=p
एव	एव	pos=i
रोचते	रुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat