महाभारतम् — 12.252.17

Original

महाजना ह्युपावृत्ता राजधर्मं समाश्रिताः ।

न हि सर्वहितः कश्चिदाचारः संप्रदृश्यते ॥ १७ ॥

Segmented

महाजना हि उपावृत्ताः राज-धर्मम् समाश्रिताः न हि सर्व-हितः कश्चिद् आचारः सम्प्रदृश्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
महाजना	महाजन	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
उपावृत्ताः	उपावृत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
राज	राजन्	pos=n,comp=y
धर्मम्	धर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
समाश्रिताः	समाश्रि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
हितः	हित	pos=a,g=m,c=1,n=s
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
आचारः	आचार	pos=n,g=m,c=1,n=s
सम्प्रदृश्यते	सम्प्रदृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat