महाभारतम् — 12.253.2

Original

वने वनचरः कश्चिज्जाजलिर्नाम वै द्विजः ।

सागरोद्देशमागम्य तपस्तेपे महातपाः ॥ २ ॥

Segmented

वने वन-चरः कश्चिद् जाजलि नाम वै द्विजः सागर-उद्देशम् आगम्य तपः तेपे महा-तपाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
वन	वन	pos=n,comp=y
चरः	चर	pos=a,g=m,c=1,n=s
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जाजलि	जाजलि	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
वै	वै	pos=i
द्विजः	द्विज	pos=n,g=m,c=1,n=s
सागर	सागर	pos=n,comp=y
उद्देशम्	उद्देश	pos=n,g=m,c=2,n=s
आगम्य	आगम्	pos=vi
तपः	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तेपे	तप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
तपाः	तपस्	pos=n,g=m,c=1,n=s