महाभारतम् — 12.253.28
Original
Segmented
स रक्षन् तु अण्डानि कुलिङ्गानाम् यत-व्रतः तथा एव तस्थौ धर्म-आत्मा निर्विचेष्टः समाहितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रक्षन् | रक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| अण्डानि | अण्ड | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| कुलिङ्गानाम् | कुलिङ्ग | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| यत | यम् | pos=va,comp=y,f=part |
| व्रतः | व्रत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| तस्थौ | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निर्विचेष्टः | निर्विचेष्ट | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| समाहितः | समाहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |