महाभारतम् — 12.253.33

Original

कदाचित्पुनरभ्येत्य पुनर्गच्छन्ति संततम् ।

त्यक्ता मातृपितृभ्यां ते न चाकम्पत जाजलिः ॥ ३३ ॥

Segmented

कदाचित् पुनः अभ्येत्य पुनः गच्छन्ति संततम् त्यक्ता मातृ-पितृभ्याम् ते न च अकम्पत जाजलिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कदाचित्	कदाचिद्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
अभ्येत्य	अभ्ये	pos=vi
पुनः	पुनर्	pos=i
गच्छन्ति	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
संततम्	संततम्	pos=i
त्यक्ता	त्यज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मातृ	मातृ	pos=n,comp=y
पितृभ्याम्	पितृ	pos=n,g=m,c=5,n=d
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अकम्पत	कम्प्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
जाजलिः	जाजलि	pos=n,g=m,c=1,n=s