महाभारतम् — 12.253.8
Original
Segmented
तुलाधारो वणिज्-धर्मा वाराणस्याम् महा-यशाः सो अपि एवम् न अर्हते वक्तुम् यथा त्वम् द्विजसत्तम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तुलाधारो | तुलाधार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वणिज् | वणिज् | pos=n,comp=y |
| धर्मा | धर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वाराणस्याम् | वाराणसी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| यशाः | यशस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| अर्हते | अर्ह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| वक्तुम् | वच् | pos=vi |
| यथा | यथा | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| द्विजसत्तम | द्विजसत्तम | pos=n,g=m,c=8,n=s |