महाभारतम् — 12.254.3
Original
Segmented
अध्यगा नैष्ठिकीम् बुद्धिम् कुतस् त्वा इदम् आगतम् एतद् आचक्ष्व मे सर्वम् निखिलेन महामते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अध्यगा | अधिगा | pos=v,p=2,n=s,l=lun |
| नैष्ठिकीम् | नैष्ठिक | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कुतस् | कुतस् | pos=i |
| त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आगतम् | आगम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आचक्ष्व | आचक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lan |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| निखिलेन | निखिलेन | pos=i |
| महामते | महामति | pos=a,g=m,c=8,n=s |