महाभारतम् — 12.254.36

Original

सूक्ष्मत्वान्न स विज्ञातुं शक्यते बहुनिह्नवः ।

उपलभ्यान्तरा चान्यानाचारानवबुध्यते ॥ ३६ ॥

Segmented

सूक्ष्म-त्वात् न स विज्ञातुम् शक्यते बहु-निह्नवः उपलभ्य अन्तरा च अन्यान् आचारान् अवबुध्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
सूक्ष्म	सूक्ष्म	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
न	न	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विज्ञातुम्	विज्ञा	pos=vi
शक्यते	शक्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
बहु	बहु	pos=a,comp=y
निह्नवः	निह्नव	pos=n,g=m,c=1,n=s
उपलभ्य	उपलभ्	pos=vi
अन्तरा	अन्तरा	pos=i
च	च	pos=i
अन्यान्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
आचारान्	आचार	pos=n,g=m,c=2,n=p
अवबुध्यते	अवबुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat