महाभारतम् — 12.254.38
Original
Segmented
हत्वा सत्त्वानि खादन्ति तान् कथम् न विगर्हसे मानुषा मानुषान् एव दास-भोगेन भुञ्जते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| सत्त्वानि | सत्त्व | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| खादन्ति | खाद् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| विगर्हसे | विगर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| मानुषा | मानुष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मानुषान् | मानुष | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| दास | दास | pos=n,comp=y |
| भोगेन | भोग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| भुञ्जते | भुज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |