महाभारतम् — 12.255.10
Original
Segmented
यजमानो यथा आत्मानम् ऋत्विज् च तथा प्रजाः यज्ञात् प्रजा प्रभवति नभसो ऽम्भ इव अमलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यजमानो | यज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यथा | यथा | pos=i |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ऋत्विज् | ऋत्विज् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| प्रजाः | प्रजा | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| यज्ञात् | यज्ञ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| प्रजा | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्रभवति | प्रभू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| नभसो | नभस् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| ऽम्भ | अम्भस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अमलम् | अमल | pos=a,g=n,c=1,n=s |