महाभारतम् — 12.255.19

Original

अखिलं दैवतं सर्वं ब्रह्म ब्राह्मणसंश्रितम् ।

तृप्यन्ति तृप्यतो देवास्तृप्तास्तृप्तस्य जाजले ॥ १९ ॥

Segmented

अखिलम् दैवतम् सर्वम् ब्रह्म ब्राह्मण-संश्रितम् तृप्यन्ति तृप्यतो देवाः तृप्ताः तृप्तस्य जाजले

Analysis

Word	Lemma	Parse
अखिलम्	अखिल	pos=a,g=n,c=1,n=s
दैवतम्	दैवत	pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ब्राह्मण	ब्राह्मण	pos=n,comp=y
संश्रितम्	संश्रि	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तृप्यन्ति	तृप्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
तृप्यतो	तृप्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
तृप्ताः	तृप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तृप्तस्य	तृप्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
जाजले	जाजलि	pos=n,g=m,c=8,n=s