महाभारतम् — 12.255.29

Original

आवृत्तिस्तत्र चैकस्य नास्त्यावृत्तिर्मनीषिणाम् ।

उभौ तौ देवयानेन गच्छतो जाजले पथा ॥ २९ ॥

Segmented

आवृत्तिः तत्र च एकस्य न अस्ति आवृत्तिः मनीषिणाम् उभौ तौ देव-यानेन गच्छतो जाजले पथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
आवृत्तिः	आवृत्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
च	च	pos=i
एकस्य	एक	pos=n,g=m,c=6,n=s
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
आवृत्तिः	आवृत्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
मनीषिणाम्	मनीषिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
देव	देव	pos=n,comp=y
यानेन	यान	pos=n,g=n,c=3,n=s
गच्छतो	गम्	pos=v,p=3,n=d,l=lat
जाजले	जाजलि	pos=n,g=m,c=8,n=s
पथा	पथिन्	pos=n,g=,c=3,n=s