महाभारतम् — 12.255.31

Original

स्वयं यूपानुपादाय यजन्ते स्वाप्तदक्षिणैः ।

यस्तथाभावितात्मा स्यात्स गामालब्धुमर्हति ॥ ३१ ॥

Segmented

स्वयम् यूपान् उपादाय यजन्ते स्व-आप्त-दक्षिणैः यः तथा भावितात्मा स्यात् स गाम् आलब्धुम् अर्हति

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
यूपान्	यूप	pos=n,g=m,c=2,n=p
उपादाय	उपादा	pos=vi
यजन्ते	यज्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
स्व	स्व	pos=a,comp=y
आप्त	आप्त	pos=a,comp=y
दक्षिणैः	दक्षिणा	pos=n,g=m,c=3,n=p
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
भावितात्मा	भावितात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गाम्	गो	pos=n,g=,c=2,n=s
आलब्धुम्	आलभ्	pos=vi
अर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat