महाभारतम् — 12.256.14
Original
Segmented
किम् तस्य तपसा कार्यम् किम् वृत्तेन किम् आत्मना श्रद्धा-मयः ऽयम् पुरुषो यो यद्-श्रद्धः स एव सः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वृत्तेन | वृत्त | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आत्मना | आत्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| श्रद्धा | श्रद्धा | pos=n,comp=y |
| मयः | मय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरुषो | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,comp=y |
| श्रद्धः | श्रद्धा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |