महाभारतम् — 12.256.19
Original
Segmented
ततो ऽचिरेण कालेन तुलाधारः स एव च दिवम् गत्वा महा-प्राज्ञौ विहरेताम् यथासुखम् स्वम् स्वम् स्थानम् उपागम्य स्व-कर्म-फल-निर्जितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽचिरेण | अचिर | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तुलाधारः | तुलाधार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| दिवम् | दिव् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| प्राज्ञौ | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| विहरेताम् | विहृ | pos=v,p=3,n=d,l=vidhilin |
| यथासुखम् | यथासुखम् | pos=i |
| स्वम् | स्व | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| स्वम् | स्व | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| स्थानम् | स्थान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपागम्य | उपागम् | pos=vi |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
| फल | फल | pos=n,comp=y |
| निर्जितम् | निर्जि | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |