महाभारतम् — 12.256.22
Original
Segmented
वाच्-वृद्धम् त्रायते श्रद्धा मनः-वृद्धम् च भारत यथा औपम्य-उपदेशेन किम् भूयः श्रोतुम् इच्छसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वाच् | वाच् | pos=n,comp=y |
| वृद्धम् | वृध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| त्रायते | त्रा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| श्रद्धा | श्रद्धा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
| वृद्धम् | वृध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| औपम्य | औपम्य | pos=n,comp=y |
| उपदेशेन | उपदेश | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भूयः | भूयस् | pos=i |
| श्रोतुम् | श्रु | pos=vi |
| इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |