महाभारतम् — 12.257.3
Original
Segmented
स्वस्ति गोभ्यो ऽस्तु लोकेषु ततो निर्वचनम् कृतम् हिंसायाम् हि प्रवृत्तायाम् आशीः एषा अनुकल्पिता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्वस्ति | स्वस्ति | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| गोभ्यो | गो | pos=n,g=,c=4,n=p |
| ऽस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| लोकेषु | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| ततो | ततस् | pos=i |
| निर्वचनम् | निर्वचन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| हिंसायाम् | हिंसा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| प्रवृत्तायाम् | प्रवृत् | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
| आशीः | आशी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अनुकल्पिता | अनुकल्पय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |