महाभारतम् — 12.257.5

Original

सर्वकर्मस्वहिंसा हि धर्मात्मा मनुरब्रवीत् ।

कामरागाद्विहिंसन्ति बहिर्वेद्यां पशून्नराः ॥ ५ ॥

Segmented

सर्व-कर्मसु अहिंसाः हि धर्म-आत्मा मनुः अब्रवीत् काम-रागात् विहिंसन्ति बहिः वेद्याम् पशून् नराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
कर्मसु	कर्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=p
अहिंसाः	अहिंसा	pos=n,g=f,c=2,n=p
हि	हि	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मनुः	मनु	pos=n,g=m,c=1,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
काम	काम	pos=n,comp=y
रागात्	राग	pos=n,g=m,c=5,n=s
विहिंसन्ति	विहिंस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
बहिः	बहिस्	pos=i
वेद्याम्	विद्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=krtya
पशून्	पशु	pos=n,g=m,c=2,n=p
नराः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=p