महाभारतम् — 12.258.10

Original

पितुराज्ञा परो धर्मः स्वधर्मो मातृरक्षणम् ।

अस्वतन्त्रं च पुत्रत्वं किं नु मां नात्र पीडयेत् ॥ १० ॥

Segmented

पितुः आज्ञा परो धर्मः स्वधर्मो मातृ-रक्षणम् अस्वतन्त्रम् च पुत्र-त्वम् किम् नु माम् न अत्र पीडयेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
आज्ञा	आज्ञा	pos=n,g=f,c=1,n=s
परो	पर	pos=n,g=m,c=1,n=s
धर्मः	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वधर्मो	स्वधर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
मातृ	मातृ	pos=n,comp=y
रक्षणम्	रक्षण	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्वतन्त्रम्	अस्वतन्त्र	pos=a,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
नु	नु	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
न	न	pos=i
अत्र	अत्र	pos=i
पीडयेत्	पीडय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin