महाभारतम् — 12.258.21
Original
Segmented
आशिषः ताः भजन्ति एनम् पुरुषम् प्राह याः पिता निष्कृतिः सर्व-पापानाम् पिता यद् अभिनन्दति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आशिषः | आशिस् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| ताः | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| भजन्ति | भज् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुरुषम् | पुरुष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्राह | प्राह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| याः | यद् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निष्कृतिः | निष्कृति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| पापानाम् | पाप | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यद् | यत् | pos=i |
| अभिनन्दति | अभिनन्द् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |