महाभारतम् — 12.258.5

Original

चिरं संचिन्तयन्नर्थांश्चिरं जाग्रच्चिरं स्वपन् ।

चिरकार्याभिसंपत्तेश्चिरकारी तथोच्यते ॥ ५ ॥

Segmented

चिरम् संचिन्तयन्न् अर्थान् चिरम् जाग्रत् चिरम् स्वपन् चिर-कार्य-अभिसम्पत्त्याः चिरकारी तथा उच्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
चिरम्	चिरम्	pos=i
संचिन्तयन्न्	संचिन्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अर्थान्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=p
चिरम्	चिरम्	pos=i
जाग्रत्	जागृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
चिरम्	चिरम्	pos=i
स्वपन्	स्वप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
चिर	चिर	pos=a,comp=y
कार्य	कार्य	pos=n,comp=y
अभिसम्पत्त्याः	अभिसम्पत्ति	pos=n,g=f,c=5,n=s
चिरकारी	चिरकारिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
उच्यते	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat