महाभारतम् — 12.258.53
Original
Segmented
सहजम् चिरकारिन्-त्वम् चिर-प्राज्ञ-तया तव सफलम् तत् ते अद्य अस्तु भव अद्य चिरकारिकः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सहजम् | सहज | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| चिरकारिन् | चिरकारिन् | pos=a,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| चिर | चिर | pos=a,comp=y |
| प्राज्ञ | प्राज्ञ | pos=a,comp=y |
| तया | ता | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सफलम् | सफल | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| चिरकारिकः | चिरकारिक | pos=a,g=m,c=1,n=s |