महाभारतम् — 12.258.60

Original

हन्यात्त्वनपवादेन शस्त्रपाणौ सुते स्थिते ।

विनीतं प्रश्नयित्वा च व्यवस्येदात्मकर्मसु ॥ ६० ॥

Segmented

हन्यात् तु अनपवादेन शस्त्र-पाणौ सुते स्थिते विनीतम् प्रश्नयित्वा च व्यवस्येद् आत्म-कर्मसु

Analysis

Word	Lemma	Parse
हन्यात्	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तु	तु	pos=i
अनपवादेन	अनपवाद	pos=a,g=m,c=3,n=s
शस्त्र	शस्त्र	pos=n,comp=y
पाणौ	पाणि	pos=n,g=m,c=7,n=s
सुते	सुत	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्थिते	स्था	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
विनीतम्	विनी	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
प्रश्नयित्वा	प्रश्नय्	pos=vi
च	च	pos=i
व्यवस्येद्	व्यवसा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
कर्मसु	कर्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=p