महाभारतम् — 12.258.68

Original

बन्धूनां सुहृदां चैव भृत्यानां स्त्रीजनस्य च ।

अव्यक्तेष्वपराधेषु चिरकारी प्रशस्यते ॥ ६८ ॥

Segmented

बन्धूनाम् सुहृदाम् च एव भृत्यानाम् स्त्री-जनस्य च अव्यक्तेषु अपराधेषु चिरकारी प्रशस्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
बन्धूनाम्	बन्धु	pos=n,g=m,c=6,n=p
सुहृदाम्	सुहृद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
भृत्यानाम्	भृत्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
जनस्य	जन	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
अव्यक्तेषु	अव्यक्त	pos=a,g=m,c=7,n=p
अपराधेषु	अपराध	pos=n,g=m,c=7,n=p
चिरकारी	चिरकारिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रशस्यते	प्रशंस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat