महाभारतम् — 12.258.7

Original

व्यभिचारे तु कस्मिंश्चिद्व्यतिक्रम्यापरान्सुतान् ।

पित्रोक्तः कुपितेनाथ जहीमां जननीमिति ॥ ७ ॥

Segmented

व्यभिचारे तु कस्मिंश्चिद् व्यतिक्रम्य अपरान् सुतान् पित्रा उक्तवान् कुपितेन अथ जहि इमाम् जननीम् इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
व्यभिचारे	व्यभिचार	pos=n,g=m,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
कस्मिंश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=7,n=s
व्यतिक्रम्य	व्यतिक्रम्	pos=vi
अपरान्	अपर	pos=n,g=m,c=2,n=p
सुतान्	सुत	pos=n,g=m,c=2,n=p
पित्रा	पितृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
उक्तवान्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कुपितेन	कुप्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
अथ	अथ	pos=i
जहि	हा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
जननीम्	जननी	pos=n,g=f,c=2,n=s
इति	इति	pos=i