महाभारतम् — 12.259.10

Original

दस्यून्हिनस्ति वै राजा भूयसो वाप्यनागसः ।

भार्या माता पिता पुत्रो हन्यते पुरुषे हते ।

परेणापकृते राजा तस्मात्सम्यक्प्रधारयेत् ॥ १० ॥

Segmented

दस्यून् हिनस्ति वै राजा भूयसो वा अपि अनागसः भार्या माता पिता पुत्रो हन्यते पुरुषे हते परेण अपकृते राजा तस्मात् सम्यक् प्रधारयेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दस्यून्	दस्यु	pos=n,g=m,c=2,n=p
हिनस्ति	हिंस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वै	वै	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूयसो	भूयस्	pos=a,g=m,c=2,n=p
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अनागसः	अनागस्	pos=a,g=m,c=2,n=p
भार्या	भार्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
माता	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=s
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुत्रो	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
हन्यते	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पुरुषे	पुरुष	pos=n,g=m,c=7,n=s
हते	हन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
परेण	पर	pos=n,g=m,c=3,n=s
अपकृते	अपकृ	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
सम्यक्	सम्यक्	pos=i
प्रधारयेत्	प्रधारय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin