महाभारतम् — 12.259.33

Original

तथा कलियुगे प्राप्ते राज्ञां दुश्चरितेन ह ।

भवेत्कालविशेषेण कला धर्मस्य षोडशी ॥ ३३ ॥

Segmented

तथा कलि-युगे प्राप्ते राज्ञाम् दुश्चरितेन ह भवेत् काल-विशेषेण कला धर्मस्य षोडशी

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
कलि	कलि	pos=n,comp=y
युगे	युग	pos=n,g=n,c=7,n=s
प्राप्ते	प्राप्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
राज्ञाम्	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
दुश्चरितेन	दुश्चरित	pos=n,g=n,c=3,n=s
ह	ह	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
काल	काल	pos=n,comp=y
विशेषेण	विशेष	pos=n,g=m,c=3,n=s
कला	कला	pos=n,g=f,c=1,n=s
धर्मस्य	धर्म	pos=n,g=m,c=6,n=s
षोडशी	षोडश	pos=a,g=f,c=1,n=s