महाभारतम् — 12.259.35
Original
Segmented
सत्याय हि यथा न इह जह्याद् धर्म-फलम् महत् भूतानाम् अनुकम्पा-अर्थम् मनुः स्वायंभुवो ऽब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सत्याय | सत्य | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| यथा | यथा | pos=i |
| न | न | pos=i |
| इह | इह | pos=i |
| जह्याद् | हा | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| भूतानाम् | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| अनुकम्पा | अनुकम्पा | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मनुः | मनु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्वायंभुवो | स्वायम्भुव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |