महाभारतम् — 12.26.11

Original

नाकालतो म्रियते जायते वा नाकालतो व्याहरते च बालः ।

नाकालतो यौवनमभ्युपैति नाकालतो रोहति बीजमुप्तम् ॥ ११ ॥

Segmented

न अकालात् म्रियते जायते वा न अकालात् व्याहरते च बालः न अकालात् यौवनम् अभ्युपैति न अकालात् रोहति बीजम् उप्तम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अकालात्	अकाल	pos=n,g=m,c=5,n=s
म्रियते	मृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
जायते	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वा	वा	pos=i
न	न	pos=i
अकालात्	अकाल	pos=n,g=m,c=5,n=s
व्याहरते	व्याहृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
च	च	pos=i
बालः	बाल	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अकालात्	अकाल	pos=n,g=m,c=5,n=s
यौवनम्	यौवन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अभ्युपैति	अभ्युपे	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
अकालात्	अकाल	pos=n,g=m,c=5,n=s
रोहति	रुह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
बीजम्	बीज	pos=n,g=n,c=1,n=s
उप्तम्	वप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part