महाभारतम् — 12.26.3

Original

श्रुत्वा च वीरहीनानामपुत्राणां च योषिताम् ।

परिदेवयमानानां शान्तिं नोपलभे मुने ॥ ३ ॥

Segmented

श्रुत्वा च वीर-हीनानाम् अपुत्राणाम् च योषिताम् परिदेवयमानानाम् शान्तिम् न उपलभे मुने

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
च	च	pos=i
वीर	वीर	pos=n,comp=y
हीनानाम्	हा	pos=va,g=f,c=6,n=p,f=part
अपुत्राणाम्	अपुत्र	pos=a,g=f,c=6,n=p
च	च	pos=i
योषिताम्	योषित्	pos=n,g=f,c=6,n=p
परिदेवयमानानाम्	परिदेवय्	pos=va,g=f,c=6,n=p,f=part
शान्तिम्	शान्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
न	न	pos=i
उपलभे	उपलभ्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
मुने	मुनि	pos=n,g=m,c=8,n=s