महाभारतम् — 12.26.5
Original
Segmented
न कर्मणा लभ्यते चिन्तया वा न अपि अस्य दाता पुरुषस्य कश्चित् पर्याय-योगात् विहितम् विधात्रा कालेन सर्वम् लभते मनुष्यः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| लभ्यते | लभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| चिन्तया | चिन्ता | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| न | न | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दाता | दातृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पुरुषस्य | पुरुष | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कश्चित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पर्याय | पर्याय | pos=n,comp=y |
| योगात् | योग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| विहितम् | विधा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| विधात्रा | विधातृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| लभते | लभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मनुष्यः | मनुष्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |