महाभारतम् — 12.26.6

Original

न बुद्धिशास्त्राध्ययनेन शक्यं प्राप्तुं विशेषैर्मनुजैरकाले ।

मूर्खोऽपि प्राप्नोति कदाचिदर्थान्कालो हि कार्यं प्रति निर्विशेषः ॥ ६ ॥

Segmented

न बुद्धि-शास्त्र-अध्ययनेन शक्यम् प्राप्तुम् विशेषैः मनु-जैः अकाले मूर्खो ऽपि प्राप्नोति कदाचिद् अर्थान् कालो हि कार्यम् प्रति निर्विशेषः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
बुद्धि	बुद्धि	pos=n,comp=y
शास्त्र	शास्त्र	pos=n,comp=y
अध्ययनेन	अध्ययन	pos=n,g=n,c=3,n=s
शक्यम्	शक्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
प्राप्तुम्	प्राप्	pos=vi
विशेषैः	विशेष	pos=n,g=m,c=3,n=p
मनु	मनु	pos=n,comp=y
जैः	ज	pos=a,g=m,c=3,n=p
अकाले	अकाल	pos=n,g=m,c=7,n=s
मूर्खो	मूर्ख	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
प्राप्नोति	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कदाचिद्	कदाचिद्	pos=i
अर्थान्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=p
कालो	काल	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
कार्यम्	कार्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
निर्विशेषः	निर्विशेष	pos=a,g=m,c=1,n=s