महाभारतम् — 12.260.1
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच अविरोधेन भूतानाम् त्यागः षाड्गुण्य-कारकः यः स्याद् उभय-भाज् धर्मः तत् मे ब्रूहि पितामह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अविरोधेन | अविरोध | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| भूतानाम् | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| त्यागः | त्याग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| षाड्गुण्य | षाड्गुण्य | pos=n,comp=y |
| कारकः | कारक | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| उभय | उभय | pos=a,comp=y |
| भाज् | भाज् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| पितामह | पितामह | pos=n,g=m,c=8,n=s |