महाभारतम् — 12.260.14
Original
Segmented
देव-यानाः हि पन्थाः चत्वारः शाश्वता मताः तेषाम् ज्यायः-कनीयः-त्वम् फलेषु उक्तम् बलाबलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| यानाः | यान | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| पन्थाः | पथिन् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| चत्वारः | चतुर् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शाश्वता | शाश्वत | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| मताः | मन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| ज्यायः | ज्यायस् | pos=a,comp=y |
| कनीयः | कनीयस् | pos=a,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| फलेषु | फल | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| बलाबलम् | बलाबल | pos=n,g=n,c=1,n=s |