महाभारतम् — 12.260.28
Original
Segmented
यज्ञम् वहन्ति सम्भूय सह ऋत्विग्भिः स दक्षिणैः संहत्य एतानि सर्वाणि यज्ञम् निर्वर्तयन्ति उत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यज्ञम् | यज्ञ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वहन्ति | वह् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| सम्भूय | सम्भू | pos=vi |
| सह | सह | pos=i |
| ऋत्विग्भिः | ऋत्विज् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| स | स | pos=i |
| दक्षिणैः | दक्षिणा | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| संहत्य | संहन् | pos=vi |
| एतानि | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| सर्वाणि | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| यज्ञम् | यज्ञ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निर्वर्तयन्ति | निर्वर्तय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| उत | उत | pos=i |