महाभारतम् — 12.260.7
Original
Segmented
ताम् नियुक्ताम् अदीन-आत्मा सत्त्व-स्थः समये रतः ज्ञानवान् नियमित-आहारः ददर्श कपिलः तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| नियुक्ताम् | नियुज् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| अदीन | अदीन | pos=a,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सत्त्व | सत्त्व | pos=n,comp=y |
| स्थः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| समये | समय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| रतः | रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ज्ञानवान् | ज्ञानवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नियमित | नियम् | pos=va,comp=y,f=part |
| आहारः | आहार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कपिलः | कपिल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |