महाभारतम् — 12.261.25

Original

नानाशनः स्यान्न महाशनः स्यादलोलुपः साधुभिरागतः स्यात् ।

यात्रार्थमाहारमिहाददीत तथास्य स्याज्जाठरी द्वारगुप्तिः ॥ २५ ॥

Segmented

नाना अशनः स्यात् न महा-अशनः स्याद् अलोलुपः साधुभिः आगतः स्यात् यात्रा-अर्थम् आहारम् इह आददीत तथा अस्य स्यात् जाठरा द्वार-गुप्तिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
नाना	नाना	pos=i
अशनः	अशन	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
न	न	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
अशनः	अशन	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्याद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अलोलुपः	अलोलुप	pos=a,g=m,c=1,n=s
साधुभिः	साधु	pos=a,g=m,c=3,n=p
आगतः	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
यात्रा	यात्रा	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
आहारम्	आहार	pos=n,g=m,c=2,n=s
इह	इह	pos=i
आददीत	आदा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तथा	तथा	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
जाठरा	जाठर	pos=a,g=f,c=1,n=s
द्वार	द्वार	pos=n,comp=y
गुप्तिः	गुप्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s