महाभारतम् — 12.261.32

Original

अभयं सर्वभूतेभ्यः सर्वेषामभयं यतः ।

सर्वभूतात्मभूतो यस्तं देवा ब्राह्मणं विदुः ॥ ३२ ॥

Segmented

अभयम् सर्व-भूतेभ्यः सर्वेषाम् अभयम् यतः यः तम् देवा ब्राह्मणम् विदुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अभयम्	अभय	pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतेभ्यः	भूत	pos=n,g=n,c=5,n=p
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=n,c=6,n=p
अभयम्	अभय	pos=n,g=n,c=1,n=s
यतः	यतस्	pos=i
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
ब्राह्मणम्	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=2,n=s
विदुः	विद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit