महाभारतम् — 12.261.37

Original

कपिल उवाच ।

प्रत्यक्षमिह पश्यन्ति भवन्तः सत्पथे स्थिताः ।

प्रत्यक्षं तु किमत्रास्ति यद्भवन्त उपासते ॥ ३७ ॥

Segmented

कपिल उवाच प्रत्यक्षम् इह पश्यन्ति भवन्तः सत्-पथे स्थिताः प्रत्यक्षम् तु किम् अत्र अस्ति यद् भवन्त उपासते

Analysis

Word	Lemma	Parse
कपिल	कपिल	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
प्रत्यक्षम्	प्रत्यक्ष	pos=a,g=n,c=2,n=s
इह	इह	pos=i
पश्यन्ति	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
भवन्तः	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
सत्	सत्	pos=a,comp=y
पथे	पथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्थिताः	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्रत्यक्षम्	प्रत्यक्ष	pos=a,g=n,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
अत्र	अत्र	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
भवन्त	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
उपासते	उपास्	pos=v,p=3,n=p,l=lat