महाभारतम् — 12.261.43

Original

भवन्तोऽपि च हृष्यन्ति शोचन्ति च यथा वयम् ।

इन्द्रियार्थाश्च भवतां समानाः सर्वजन्तुषु ॥ ४३ ॥

Segmented

भवन्तो ऽपि च हृष्यन्ति शोचन्ति च यथा वयम् इन्द्रिय-अर्थाः च भवताम् समानाः सर्व-जन्तुषु

Analysis

Word	Lemma	Parse
भवन्तो	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
ऽपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
हृष्यन्ति	हृष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
शोचन्ति	शुच्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i
यथा	यथा	pos=i
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
इन्द्रिय	इन्द्रिय	pos=n,comp=y
अर्थाः	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
भवताम्	भवत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
समानाः	समान	pos=a,g=m,c=1,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
जन्तुषु	जन्तु	pos=n,g=m,c=7,n=p