महाभारतम् — 12.261.44

Original

एवं चतुर्णां वर्णानामाश्रमाणां प्रवृत्तिषु ।

एकमालम्बमानानां निर्णये किं निरामयम् ॥ ४४ ॥

Segmented

एवम् चतुर्णाम् वर्णानाम् आश्रमाणाम् प्रवृत्तिषु एकम् आलम्बमानानाम् निर्णये किम् निरामयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
चतुर्णाम्	चतुर्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वर्णानाम्	वर्ण	pos=n,g=m,c=6,n=p
आश्रमाणाम्	आश्रम	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्रवृत्तिषु	प्रवृत्ति	pos=n,g=f,c=7,n=p
एकम्	एक	pos=n,g=m,c=2,n=s
आलम्बमानानाम्	आलम्ब्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
निर्णये	निर्णय	pos=n,g=m,c=7,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
निरामयम्	निरामय	pos=a,g=n,c=1,n=s