महाभारतम् — 12.261.6

Original

यथा मातरमाश्रित्य सर्वे जीवन्ति जन्तवः ।एवं गृहस्थमाश्रित्य वर्तन्त इतरेऽऽश्रमाः ॥ ६ ॥

Segmented

यथा मातरम् आश्रित्य सर्वे जीवन्ति जन्तवः एवम् गृहस्थम् आश्रित्य वर्तन्त इतरे

Analysis

Word Lemma Parse
यथा यथा pos=i
मातरम् मातृ pos=n,g=f,c=2,n=s
आश्रित्य आश्रि pos=vi
सर्वे सर्व pos=n,g=m,c=1,n=p
जीवन्ति जीव् pos=v,p=3,n=p,l=lat
जन्तवः जन्तु pos=n,g=m,c=1,n=p
एवम् एवम् pos=i
गृहस्थम् गृहस्थ pos=n,g=m,c=2,n=s
आश्रित्य आश्रि pos=vi
वर्तन्त वृत् pos=v,p=3,n=p,l=lat
इतरे इतर pos=n,g=m,c=1,n=p