महाभारतम् — 12.263.18
Original
Segmented
ततस् तु देव-वचनात् मणिभद्रः महा-यशाः उवाच पतितम् भूमौ कुण्डधार किम् इष्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| वचनात् | वचन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| मणिभद्रः | मणिभद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| यशाः | यशस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पतितम् | पत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| कुण्डधार | कुण्डधार | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इष्यते | इष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |