महाभारतम् — 12.263.21
Original
Segmented
उत्तिष्ठ उत्तिष्ठ भद्रम् ते कृत-कार्यः सुखी भव यावद् धनम् प्रार्थयते ब्राह्मणो ऽयम् सखा तव देवानाम् शासनात् तावद् असंख्येयम् ददामि अहम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्तिष्ठ | उत्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| उत्तिष्ठ | उत्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| भद्रम् | भद्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| कार्यः | कार्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुखी | सुखिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| यावद् | यावत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| धनम् | धन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रार्थयते | प्रार्थय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ब्राह्मणो | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सखा | सखि | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| देवानाम् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| शासनात् | शासन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| तावद् | तावत् | pos=i |
| असंख्येयम् | असंख्येय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| ददामि | दा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |