महाभारतम् — 12.263.48
Original
Segmented
न देवैः अननुज्ञातः कश्चिद् भवति धार्मिकः एष शक्तो ऽसि तपसा राज्यम् दातुम् धनानि च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| देवैः | देव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अननुज्ञातः | अननुज्ञात | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| धार्मिकः | धार्मिक | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शक्तो | शक् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दातुम् | दा | pos=vi |
| धनानि | धन | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |