महाभारतम् — 12.263.49

Original

भीष्म उवाच ।

ततः पपात शिरसा ब्राह्मणस्तोयधारिणे ।

उवाच चैनं धर्मात्मा महान्मेऽनुग्रहः कृतः ॥ ४९ ॥

Segmented

भीष्म उवाच ततः पपात शिरसा ब्राह्मणः तोय-धारिने उवाच च एनम् धर्म-आत्मा महान् मे ऽनुग्रहः कृतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततः	ततस्	pos=i
पपात	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शिरसा	शिरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
ब्राह्मणः	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
तोय	तोय	pos=n,comp=y
धारिने	धारिन्	pos=a,g=m,c=4,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽनुग्रहः	अनुग्रह	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृतः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part